EXPORTER VOTRE TIMELINE

Pour obtenir un XML propre de Final Cut Pro X ou Premiere Pro vers DaVinci Resolve, avec une timeline consolidée et des médias correctement reliés, voici la procédure que j'utilise généralement en post-production.

1. Préparer la timeline

Avant l'export XML :

À éviter absolument
Grounded Clips / Connected Storylines complexes (FCPX)
Compound Clips / Compositions de clip
Nested Sequences (Premiere)
Multicam non aplatis si inutile
Titres complexes
Effets tiers
Transitions exotiques
Time Remapping complexe
Fusion, After Effects Dynamic Link
À faire
Tout remettre dans une seule timeline principale.
Développer (Break Apart / Expand) les Compound Clips.
Convertir les Multicam en plans normaux si le montage est verrouillé.
Vérifier que chaque rush pointe vers un média réel sur disque.

2. Consolidation des médias

Final Cut Pro X
Fichier → Consolidate Library Media

Cela copie tous les rushes dans la bibliothèque ou l'emplacement choisi.

Ensuite :

Fichier → Relink Files

Vérifier qu'aucun média n'est hors ligne.

Premiere Pro
Project Manager
Sélectionner la séquence.
File → Project Manager.
Choisir :

Collect Files and Copy to New Location

ou

Consolidate and Transcode (si souhaité).

Cocher :

Exclude Unused Clips
Include Audio Conform Files (facultatif)
Include Preview Files (non nécessaire)

Exporter vers un dossier dédié.

3. Vérifier les noms des rushes

DaVinci Resolve préfère :

Bon
A001_C001_0101AB.mov
Mauvais
Clip_01.mov
Clip_01(1).mov

Éviter les doublons de noms.

4. Export XML depuis Final Cut Pro X

Dans FCPX :

File
→ Export XML

Version recommandée :

FCPXML 1.10 ou plus récent

Exporter :

Projet.fcpxml

5. Export XML depuis Premiere

Dans Premiere :

File
→ Export
→ Final Cut Pro XML

Exporter :

Projet.xml

 

Checklist avant livraison à l'étalonneur

✅ Pas de Compound Clip
✅ Pas de Nested Sequence
✅ Pas de Grounded Clip
✅ Tous les rushes en ligne
✅ XML exporté
✅ Médias consolidés
✅ Noms de fichiers uniques